 відбудеться не раніше 21 липня.){kind=link}
De eerste vlucht van een ruimtecapsule Starliner з екіпажем, над якою працює компанія Boeing, на Міжнародну космічну станцію (МКС) відбудеться в липні, повідомили представники Boeing і NASA. Місія CST-100 Starliner, яка раніше була запланована на квітень, відбудеться не раніше 21 липня, доки не буде узгоджено питання доступності Східного полігону США.
De nieuwe datum geeft NASA та Boeing необхідний час для завершення верифікаційних випробувань підсистем і завершення сертифікації продуктів тестового польоту, а також узгоджується з планами космічної станції та можливостями запуску з космодрому. «Ми обговорили ситуацію і вирішили, що найкраща спроба запуску Boeing Crew Flight Test – не раніше 21 липня», – заявив керівник програми комерційних польотів NASA Стів Стіч.
"We hebben veel vertrouwen in die datum", voegde Mark Nappi, Boeing's Starliner-programmamanager, toe. Het doel van Crew Flight Test is om alle capaciteiten van de Starliner-systemen te controleren met de bemanning aan boord, inclusief de Atlas V-raket van de United Launch Alliance - van pre-lanceringsvoorbereiding tot aanmeren en loskoppelen om terug te keren naar de aarde. Na een succesvolle testvlucht zal Boeing werken aan operationele paraatheid voor post-certificeringsmissies, en NASA zal beginnen met de certificering van Starliner-ruimtevaartuigen en systemen voor reguliere bemande vluchten naar het ruimtestation.
Будівництво капсули Starliner завершене, і команда працює над остаточним оздобленням внутрішніх приміщень і завершує комплексні випробування. Представники NASA говорять, що ще потрібен час для сертифікації парашутної системи, призначеної для безпечного повернення астронавтів і космічного корабля на Землю, а наземні випробування парашутів будуть проведені в травні.
Starliner zal twee astronauten afleveren NASA, Barry Wilmore en Sunita Williams, naar het ISS, waar ze naar verwachting minimaal 8 dagen zullen blijven. De capsule zal de ruimte in worden gelanceerd door een United Launch Alliance Atlas V-raket vanaf Cape Canaveral, Florida. Als de missie slaagt, zal de Boeing-capsule eindelijk worden gecertificeerd en beginnen met operationele vluchten.
Het bedrijf hoopte de eerste bemande vlucht van de CST-100 te maken Starliner минулого року, але зіткнулася з низкою затримок. У травні капсула нарешті дісталася МКС, але, звісно, без екіпажу на борту. NASA сподівається сертифікувати Starliner як другу службу «таксі», яка може доставляти астронавтів на космічну станцію. Поки що цю роль виконує тільки компанія SpaceX Ілона Маска після успішного тестового польоту своєї капсули Dragon у 2020 році.
Lees ook: