GSC Game World - de ontwikkelaars van de beroemde games van de STALKER-serie - hebben een nieuwe campagne aangekondigd ter ondersteuning van het "Come Back Alive"-fonds.
З 4 t/m 11 april de prijzen voor de projecten van de studio zijn op alle grote platforms aanzienlijk gedaald. Het ingezamelde geld gaat naar het fonds "Return Alive".
Lees ook:
"Er is een oorlog gaande in Oekraïne, die al meer dan een maand pijn en angst veroorzaakt. Op zulke dagen komt echte eenheid. Nu staan "Dolg" en "Freedom" zij aan zij met het leger en verdedigen hun geboorteland. Vrijwilligers, op een voor de wereld onbekende manier, pakken alle spullen en geven ze door een uitgebreid systeem van kluizen. Kozakken van TrO worden sterker en zijn klaar om een ooit kleine en vredige stad te veranderen in een onneembare Sich, en internetgoochelaars vernietigen rijken, bieden een betrouwbare informatiedrager en vertellen de hele wereld de waarheid over de oorlog", aldus de ontwikkelaars.
"S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat" en "Shadow of Chernobyl" kunnen worden gekocht voor UAH 55, en S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky voor UAH 33. Alle drie de spellen samen kosten 95 hryvnia's Steam, maar de promotie vindt ook plaats op andere platforms.
Bekijk Reacties
"Nu staan "Borg" en "Svoboda" zij aan zij met het leger om hun geboorteland te verdedigen."
Jongens, wat een schuld... googletranslate in al zijn glorie.
"Schuld" in het Oekraïens voor deze situatie is "Verplichting". Een groep uit het Stalker-universum, waarvan de leden voormalige militairen waren die, om het doel te bereiken (de aarde beschermen tegen de invloed van de Zone), strikt vasthielden aan hun eigen statuten en discipline.
Daar, in de bron, is het over het algemeen in het Russisch - "Schuld", zoals in het spel. En de redacteur is niet op de hoogte van de details van het game-universum. Dus ik repareerde het, maakte het zoals in het origineel - https://steamcommunity.com/games/41700/announcements/detail/3187993091429489633